91麻豆映画传媒

Cuando Patricia Tabet '52 era una joven estudiante que viv铆a en la Villa des Foug茅res del Rosary College en Friburgo, Suiza, las luces apagadas realmente significaban luces apagadas.

鈥淎 las 10:30 se apag贸 el interruptor principal. Para estudiar, muchos de nosotros encend铆amos velas y estudi谩bamos a la luz de las mismas鈥�, recuerda Tabet, ri茅ndose al recordarlo. 鈥溌�Pero as铆 fue como lo hicimos!鈥�.

Incluso 74 a帽os despu茅s, los recuerdos de Tabet de lo que ella llama una 鈥渆xperiencia de cuento de hadas鈥� son claros, desde la villa misma hasta los nombres de sus compa帽eros de viaje y los detalles de una o dos aventuras extracurriculares.

鈥淓s algo que me acompa帽ar谩 toda la vida鈥�, dijo Tabet. Este es un sentimiento que comparten muchas exalumnas de 鈥淩osary in Fribourg鈥�, el primer programa de estudios en el extranjero de la universidad.

En noviembre pasado, casi 50 exalumnas desde la d茅cada de 1950 hasta finales de la d茅cada de 1970 asistieron a una reuni贸n en 91麻豆映画传媒 organizado por la Oficina de Relaciones con Exalumnas/os.

鈥淒ecidimos organizar una Reuni贸n de Friburgo porque el programa es uno de los recuerdos m谩s preciados de nuestras exalumnas y porque las relaciones entre los grupos que asistieron a Friburgo se han mantenido s贸lidas durante muchas d茅cadas鈥�, dijo el Dr. Mark Carbonara, vicepresidente asistente de desarrollo de la Universidad de Friburgo. 91麻豆映画传媒.

La tarde incluy贸 un almuerzo en la Sala de Lectura Noonan, reflexiones de exalumnas y palabras de 91麻豆映画传媒 La presidenta, Dra. Glena G. Temple, habl贸 sobre la importancia de estudiar en el extranjero hoy en d铆a. Tambi茅n se compartieron fotograf铆as y objetos de la historia de Friburgo.

鈥淟a expresi贸n en los rostros de las asistentes cuando vieron el cartel de la villa de Friburgo o las fotos de sus maestras fue realmente conmovedora鈥�, dijo Carbonara. 鈥淢ostr贸 el impacto que tuvo el programa en estas mujeres en sus a帽os m谩s formativos鈥�.

Sarah Keane Davy '70, una ex alumna de Friburgo que habl贸 en la reuni贸n, dijo que disfrut贸 conectarse con ex alumnas de d茅cadas anteriores y escuchar sus historias.

鈥淭en铆an la misma alegr铆a en sus voces cuando hablaban de sus experiencias y su independencia鈥�, dijo. 鈥淪e pod铆a ver que hab铆a un v铆nculo que perduraba a帽o tras a帽o鈥�.

Hermanas elegidas para liderar

Durante 55 a帽os, entre 1924 y 1979, los alumnos del Colegio del Rosario tuvieron la posibilidad de pasar su tercer a帽o en el Instituto de Altos Estudios de Friburgo.

La propiedad del instituto, que inclu铆a una imponente villa donde resid铆an los estudiantes, era propiedad del 91麻豆映画传媒 Hermanas de Sinsinawa, quienes tambi茅n dirigieron el programa.

Seg煤n un relato de la Hna. Mary Eva McCarty, OP, publicado en el libro The Sinsinawa 91麻豆映画传媒s: Outlines of 20th Century Development, 1901-1949, las Hermanas adquirieron la propiedad por recomendaci贸n del Rev. John T. McNicholas, OP. El sacerdote actuaba bajo la direcci贸n de la 91麻豆映画传媒 Maestro General y el Rev. Joachim Berthier, OP, fundador del Instituto de Altos Estudios de Friburgo, que deseaba ver una 91麻豆映画传媒 orden de Estados Unidos de apoderarse de la escuela y del inmueble, que estaba a punto de ser vendido por sus actuales propietarios.

鈥淪e le hab铆a preguntado al padre McNicholas qu茅 hermanas ser铆an las m谩s adecuadas para el trabajo鈥�, dec铆a el relato de la hermana Mary Eva. 鈥溍塴, 'sin dudarlo un momento', hab铆a recomendado la 91麻豆映画传媒s de Sinsinawa鈥�. La Primera Guerra Mundial estaba en pleno apogeo y, aunque Suiza era un pa铆s neutral, viajar a Europa en una 茅poca tan vol谩til entra帽aba peligros. A petici贸n de la Madre Samuel Coughlin, OP, la Hna. George Adamson, OP, y la Hna. Mary Grace James, OP, emprendieron el precario viaje. Despu茅s de llegar sanos y salvos y de mucha oraci贸n y reflexi贸n, acordaron comprar el instituto en agosto de 1917, seg煤n 91麻豆映画传媒 archivos.

Cuando los estudiantes del Colegio del Rosario empezaron a llegar en 1924, estudiaban ingl茅s, literatura, arte, historia, franc茅s y alem谩n. Tambi茅n asist铆an a clases en la cercana Universidad de Friburgo.

El estallido de la Segunda Guerra Mundial en 1939 interrumpi贸 el programa, pero los estudiantes de Rosary regresaron en el oto帽o de 1947, seg煤n la correspondencia archivada. Apenas tres a帽os despu茅s, Patricia Tabet lleg贸 para estudiar all铆.

鈥淒isfrut茅 mucho de ese a帽o en Friburgo鈥�, dijo. 鈥淰iajamos mucho. Vi casi toda Europa mientras estuve all铆, incluida Viena, que en ese momento estaba bajo el control de las cuatro potencias: Inglaterra, Francia, Rusia y Estados Unidos. Siempre ten铆amos que ir acompa帽ados. No se nos permit铆a viajar solos鈥�.

Tabet, estudiante de arte, estudi贸 con un pintor de porcelana y se bas贸 en el franc茅s que hab铆a aprendido previamente para completar sus cursos.

Las historias de Tabet sobre su a帽o en Friburgo y sus viajes por la Europa de posguerra influy贸 en su hija mayor, Ver贸nica Tabet '80, que estudi贸 all铆 durante el semestre de primavera de 1979.

鈥淔riburgo me parec铆a un lugar m谩gico por el cari帽o con el que mi madre hablaba de 茅l鈥�, dijo Ver贸nica. Cumpli贸 con sus expectativas, aunque su experiencia fue muy diferente, dijo. La villa, ese gran edificio con su distintiva torre, hab铆a cerrado y los estudiantes estaban alojados en apartamentos.

鈥淎proximadamente una vez al mes visit谩bamos el apartamento de las hermanas a cargo para una cena comunitaria y siempre era muy, muy agradable鈥�, dijo Ver贸nica. 鈥淟a hermana Candida (Lund, OP), la muy poderosa presidenta de Rosary, nos visit贸, y fue una experiencia maravillosa cenar con ella en el apartamento de las hermanas鈥�. Record贸 haber pasado tiempo en la 鈥減intoresca鈥� ciudad de Friburgo con sus calles adoquinadas; haber asistido a una fiesta de disfraces tradicionales que databa de la 茅poca medieval y en la que se escuchaban m煤sica y bailes en las calles; y haber viajado frecuentemente a otros pa铆ses europeos con un pase Eurail.

Ver贸nica describi贸 la reuni贸n de noviembre como 鈥渃onmovedora鈥�. 鈥淭odos recordaban y sonre铆an鈥�, dijo. 鈥淐reo que los corazones de todos estaban llenos de esas hermosas experiencias de hace mucho tiempo, nuestros d铆as de gloria鈥�.

Ver贸nica Tabet fue una de las 煤ltimas estudiantes del Colegio del Rosario que asisti贸 a Friburgo. El programa finaliz贸 en 1979 y la propiedad se vendi贸 a principios de los a帽os 1980.

Correspondencia de la d茅cada de 1970, conservada en 91麻豆映画传媒Los archivos de la Universidad de Notre Dame se帽alan una disminuci贸n constante en las inscripciones debido a la disponibilidad de otros programas de estudios europeos para estudiantes estadounidenses y a los desaf铆os financieros causados 鈥嬧�媝or la inflaci贸n del franco suizo.

"Es un cambio de vida"

Diane Miller Daly '70 tambi茅n estudi贸 en Friburgo y, con Davy, comparti贸 reflexiones durante la reuni贸n de noviembre.

Daly se sinti贸 atra铆da por Friburgo gracias a un primo mayor que hab铆a estudiado all铆. Comenz贸 a estudiar franc茅s en la escuela secundaria, con la esperanza de pasar tambi茅n su tercer a帽o en el extranjero.

鈥淗emos tenido muchas reuniones en Friburgo a lo largo de los a帽os y todav铆a estamos en estrecho contacto no s贸lo con nuestros amigos del Rosario, sino tambi茅n con nuestros amigos que fueron a Providence, LaSalle y otras universidades鈥�, dijo. 鈥淐reo que todos compartimos algo en nuestra experiencia y creo que eso nos acerc贸鈥�.

Los v铆nculos familiares llevaron a Davy a Friburgo en 1968. El Sr. George, que viaj贸 a Friburgo en 1917, es su primo, mientras que una t铆a abuela fue profesora en el programa.

鈥淪e qued贸 en la villa con las monjas un par de veces y le encantaba estar all铆鈥�, record贸 Davy sobre su t铆a abuela.

Davy dijo que lo que m谩s le llam贸 la atenci贸n fueron las relaciones que form贸 con sus compa帽eros de clase.

鈥淣os convertimos en una familia y esas relaciones eran muy, muy fuertes鈥�, dijo. 鈥淗an perdurado hasta el d铆a de hoy鈥�.

Tanto Daly como Davy viajaron por toda Europa durante su estancia en Friburgo. Uno de los viajes de Davy implic贸 ir m谩s all谩 de la Cortina de Hierro, a Europa del Este, donde ella y sus compa帽eros de clase se alojaron con una familia cerca de la frontera con la Uni贸n Sovi茅tica.

鈥淔ue maravilloso ver la calidez y la amabilidad de personas que viv铆an de manera muy diferente a nosotros鈥�, record贸.

Estudiar en el extranjero permite a los estudiantes tener experiencias con las que nunca so帽aron, dijo Davy.

鈥淓sto lleva la independencia a un nuevo nivel鈥�, dijo. 鈥淓s como saltar a aguas profundas y saber que puedes nadar. Te cambia la vida鈥�.

Los 91麻豆映画传媒 Comunidad recuerda a Patricia Tabet, quien falleci贸 el 13 de abril de 2024.