Profesora codirigir谩 estudio destinado a hacer m谩s inclusivos los cat谩logos de bibliotecas
Dra. Karen Snow, profesora y directora del programa de doctorado en 91麻豆映画传媒, School of Information Studies, ayudar谩 a dirigir un estudio de investigaci贸n destinado a satisfacer mejor las necesidades de los usuarios LGBTQ+ de la biblioteca y eliminar las barreras al uso del cat谩logo de la biblioteca.
El estudio, que fue posible gracias a una subvenci贸n de investigaci贸n aplicada de tres a帽os y 400,000 d贸lares del Instituto de Servicios de Museos y Bibliotecas, forma parte de los esfuerzos por hacer que los cat谩logos de bibliotecas en l铆nea sean m谩s f谩ciles de usar mediante cambios en los metadatos, la informaci贸n descriptiva que ayuda a los usuarios a encontrar materiales en funci贸n de las b煤squedas en el cat谩logo. El estudio busca identificar cambios que reflejen mejor el lenguaje, las necesidades y los usos de los usuarios LGBTQ+ de las bibliotecas, dice la propuesta del estudio.
Para lograr esto, Snow e investigadores de la Universidad de Tennessee, Knoxville y la Universidad de Missouri realizar谩n entrevistas con residentes de Illinois que se identifican como LGBTQ+ para determinar el lenguaje y los t茅rminos que utilizan para buscar materiales y recursos de biblioteca relacionados con su identidad.
鈥淓speramos encontrar una terminolog铆a que sea m谩s adecuada para este grupo demogr谩fico en particular鈥�, dijo Snow. 鈥淨ueremos encontrar nuevas formas de abordar la terminolog铆a para que las bibliotecas puedan utilizarla en su cat谩logo local y facilitar la b煤squeda a esta poblaci贸n鈥�.
La terminolog铆a que utilizan actualmente las bibliotecas proviene en gran medida de los encabezamientos tem谩ticos establecidos por la Biblioteca del Congreso, dijo Snow. Pero esto no siempre refleja los t茅rminos utilizados por los usuarios de la biblioteca, en particular los de comunidades minoritarias o marginadas. Por ejemplo, "minor铆as sexuales" es el t茅rmino tem谩tico para los temas relacionados con cuestiones LGBTQ+, pero para la mayor铆a de las personas, ese no es un t茅rmino que pensar铆an en utilizar, se帽al贸 Snow.
Los investigadores tambi茅n reconocen que, si bien las bibliotecas se esfuerzan por brindar informaci贸n y materiales a una poblaci贸n diversa de usuarios, 鈥渁ctualmente falta una comprensi贸n s贸lida de las barreras al uso [de la biblioteca] para una serie de comunidades marginadas, incluidas las personas LGBTQ+鈥�, y los metadatos del cat谩logo de la biblioteca 鈥渉an tardado en reflejar las identidades LGBTQ+鈥�, seg煤n la solicitud de subvenci贸n.
Se prev茅 que los estudios de usuarios se realicen durante el pr贸ximo verano. A continuaci贸n se realizar谩 un an谩lisis de los resultados y se organizar谩n grupos de discusi贸n con bibliotecarios y usuarios de las bibliotecas de Illinois.
En 煤ltima instancia, se establecer谩n pautas sobre el lenguaje que las bibliotecas pueden optar por incorporar a sus cat谩logos.
El proyecto estar谩 dirigido por el Dr. Brian Dobreski de la Universidad de Tennessee, Knoxville, y codirigido por Snow y la Dra. Heather Moulaison-Sandy de la Universidad de Missouri. Tambi茅n participar谩n estudiantes asistentes de investigaci贸n y 91麻豆映画传媒La parte de la subvenci贸n asciende a 80,000 d贸lares.
Los tres profesores son miembros fundadores del Laboratorio de Uso Inclusivo de Cat谩logos, una iniciativa basada en la investigaci贸n para ampliar la usabilidad y el acceso a los cat谩logos.
鈥淓ste ha sido uno de mis proyectos m谩s apasionantes鈥�, afirm贸 Snow. 鈥淓stoy muy interesada en los metadatos 茅ticos y en lograr que nuestros cat谩logos y bibliotecas sean m谩s inclusivos y atractivos para todos, incluidas las poblaciones que no siempre se han sentido bienvenidas en el espacio bibliotecario鈥�.
La investigaci贸n que realizar谩 Snow es 煤nica porque implica hablar directamente con un grupo espec铆fico de usuarios de la biblioteca para comprender y satisfacer sus necesidades, dijo.
鈥淪e trata de un estudio basado en los usuarios y, por desgracia, no se lleva a cabo con la frecuencia que se deber铆a鈥�, reconoci贸 Snow. 鈥淧or tanto, se trata de un estudio importante y esperamos que se pueda replicar con otros grupos de usuarios, otros grupos minoritarios, para que vean el cat谩logo como algo 煤til y no como una barrera para lo que buscan鈥�.